#: locale=de
## Tour
### Beschreibung
tour.description = 18_Hiltpoltstein_St-Matthaeus
### Titel
tour.name = 18_Hiltpoltstein_St-Matthaeus
## Skin
### Multiline Text
HTMLText_4B644D86_5386_A129_41BD_5DB894DC1294.html =
St. Matthäus,
Hilpoltstein
### Tooltip
IconButton_0B149651_1CCA_0C15_41AC_E85116B1AAD0.toolTip = Menü verbergen
IconButton_0B162651_1CCA_0C15_419C_038B86110170.toolTip = Menü anzeigen
IconButton_0B164651_1CCA_0C15_41A3_1D27F36181D7.toolTip = Lage (über BayernAtlas)
IconButton_0B165651_1CCA_0C15_41A6_6435A12DB65E.toolTip = Infos im Bild anzeigen/verbergen
IconButton_0B166651_1CCA_0C15_419F_3463805CFA2F.toolTip = Funktionen erklären
IconButton_0B16B651_1CCA_0C15_418C_5C7939D76903.toolTip = Grundriss anzeigen / verbergen
IconButton_61BA408D_739C_C2E9_41A6_6303BC17FC03.toolTip = Kontakt aufnehmen
IconButton_6D566218_549E_E358_4170_1F5FA818F12A.toolTip = Fullscreen
## Media
### Titel
map_FF20C1A8_8D97_5B11_41E0_E6CA4AEBD64F.label = 18_GR
panorama_E55105F0_EB4B_2C92_41BE_DD612A83A348.label = 18_Panorama_Hilpoltstein_21-10-05
photo_9780F11D_803A_51F6_41D6_F31ACA924CD3.label = 18_Hiltpoltstein_Ge├Âlbe_Schlussstein(HP)
photo_97EBC49D_804A_30F1_4191_F979893674BC.label = 18_Hiltpoltstein_Altarr├╝ckseite(Kombination) (HP)
photo_98DB5F8A_804E_50D3_41D3_074727B51BE5.label = 18_Hiltpoltstein_Gest├╝hl Empore(HP)
## Popup
### Body
htmlText_967A013C_804A_5037_41C2_664BEEC5EC64.html = im Jahr 1700 gestiftet vom Gerichtsschreiber Hirschdörfer, mit Widmungsgedicht; die Figur des Gekreuzigten entstand um 1400.
htmlText_97170460_8056_504F_41C9_A9DC12A5B57A.html = Der spätgotische Altar stammt aus der Dominikanerkirche in Nürnberg. Im Altarschrein eine Kreuzigungsdarstellung, auf den Flügeln Heilige, die im Spätmittelalter mehrfach übermalt wurden; im Altaraufbau: Taube im Strahlenkranz, darüber Sonne mit dem Gottesnamen Jahwe darin.
htmlText_97BF42BE_805A_5033_41C8_3AD256D6359A.html = geschaffen 1706, mit gedrehten Säulchen , silbernen und goldenen Ornamenten auf dunklem Untergrund; auf dem Schalldeckel: die goldene Sonne, allerdings hier mit dem Christusmonogramm.
htmlText_97D72BAC_803E_30D7_41B9_489AEC171532.html = auf der Rückseite des Altars; 1624 kommt Hiltpoltstein als Lehen an die Freie Reichsstadt Nürnberg, 1626 stiften die Landpfleger den Altar; daneben barocke Grisaillebilder (Jüngstes Gericht).
htmlText_97F1850B_8036_51D1_41A9_7CC87BEF7703.html = auf den Emporen mit Klappsitzen an der Brüstung und einigen erhaltenen Namenstafeln.
htmlText_9854227D_804A_5031_41A5_BC13DB60A7A7.html = Im Chorraum ist das nachgotische Kreuzrippengewölbe von 1617 mit den bemalten Schlusssteinen (Wappenmotive) erhalten.
htmlText_98E93E69_804A_3051_41D9_D041B939CFAD.html = eingebaut um 1700; Bemalung mit christlichen Symbolen und Bibelversen (1936).
htmlText_98FD1AAC_8056_50D6_41D9_C10D287B1B03.html = aus Sandstein mit Palmetten und einfacher Bemalung (1626); auf der hölzernen Abdeckung in Form einer stilisierten Krone: Engel mit Segensgeste und Inschrift: „Ihr seid gereinigt durch das Wasserbad im Wort“.
### Titel
window_961237EC_804E_5056_41D3_9AB442AE5BC7.title = GESTÜHL
window_9703416B_805A_D052_41D3_4021A309E6D3.title = DOPPELEMPOREN
window_97177460_8056_504F_41DD_A04A3E594C89.title = ALTAR
window_975B00FD_8056_5031_41C5_AFA77D063B43.title = KRUZIFIX
window_97B0A2C0_805A_504F_41D2_E052E3BE539C.title = KANZEL
window_97BB0BE1_804B_D051_41CE_79EB7F2CB0CC.title = WIDMUNG
window_98B6A3E8_805E_505E_41D1_DFD1887616C4.title = GEWÖLBE
window_98FD2AAD_8056_50D6_41B7_73FA66BCC597.title = TAUFSTEIN
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_961D0044_803D_D057_41B0_1B1773B5860A.toolTip = Widmung
HotspotPanoramaOverlayArea_9676CBC4_804E_5056_419E_27B1ACA700D0.toolTip = Kruzifix
HotspotPanoramaOverlayArea_97095460_8056_504F_41C5_05C19C59FDB5.toolTip = Altar
HotspotPanoramaOverlayArea_97BE92BD_805A_5031_41DE_15A68DDDF89F.toolTip = Kanzel
HotspotPanoramaOverlayArea_97FBF508_8036_51DF_41DF_CCB259D19358.toolTip = Gestühl
HotspotPanoramaOverlayArea_9854027C_804A_5037_41BF_B0EA87DA307F.toolTip = Gewölbe
HotspotPanoramaOverlayArea_98E97E68_804A_305F_4181_DB4254267DC2.toolTip = Doppelemporen
HotspotPanoramaOverlayArea_98FDFAAC_8056_50D6_41A2_64E9A3C8F993.toolTip = Taufstein
## Aktion
### URL
LinkBehaviour_999D96E2_8CAF_5911_41D6_208FD7E98D9F.source = http://denkmalansicht.de
PopupWebFrameBehaviour_489ACD03_1F5B_27FE_41B0_2410B39BF58E.url = https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?lang=de&topic=ba&bgLayer=luftbild_labels&catalogNodes=11&E=11,3210051701904&N=49,6599536519923&zoom=13&crosshair=marker
PopupWebFrameBehaviour_61797AD6_739C_467B_41DC_52CFAD1D50EF.url = https://www.markgrafenkirchen.de/kontakt-und-info/kontakt/