#: locale=en-GB

## Tour

### Beschreibung
tour.description = 18_Hiltpoltstein_St-Matthaeus

### Titel
tour.name = 18_Hiltpoltstein_St-Matthaeus

## Skin

### Multiline Text
HTMLText_4B644D86_5386_A129_41BD_5DB894DC1294.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:17px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#3d4c4c;font-size:17px;font-family:'Gotham';"><B>The parish church of St. Matthew,</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:17px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#3d4c4c;font-size:17px;font-family:'Gotham';"><B>Hilpoltstein</B></SPAN></SPAN></DIV></div>

### Tooltip
IconButton_0B149651_1CCA_0C15_41AC_E85116B1AAD0.toolTip = Hide menu
IconButton_0B162651_1CCA_0C15_419C_038B86110170.toolTip = Show menu
IconButton_0B164651_1CCA_0C15_41A3_1D27F36181D7.toolTip = Location (BayernAtlas)
IconButton_0B165651_1CCA_0C15_41A6_6435A12DB65E.toolTip = Show / hide information
IconButton_0B166651_1CCA_0C15_419F_3463805CFA2F.toolTip = Operating instructions
IconButton_0B16B651_1CCA_0C15_418C_5C7939D76903.toolTip = Show / hide floor plan
IconButton_61BA408D_739C_C2E9_41A6_6303BC17FC03.toolTip = Contact us
IconButton_6D566218_549E_E358_4170_1F5FA818F12A.toolTip = Fullscreen

## Media

### Titel
map_FF20C1A8_8D97_5B11_41E0_E6CA4AEBD64F.label = 18_GR
panorama_E55105F0_EB4B_2C92_41BE_DD612A83A348.label = 18_Panorama_Hilpoltstein_21-10-05
photo_9780F11D_803A_51F6_41D6_F31ACA924CD3.label = 18_Hiltpoltstein_Ge├Âlbe_Schlussstein(HP)
photo_97EBC49D_804A_30F1_4191_F979893674BC.label = 18_Hiltpoltstein_Altarr├╝ckseite(Kombination) (HP)
photo_98DB5F8A_804E_50D3_41D3_074727B51BE5.label = 18_Hiltpoltstein_Gest├╝hl Empore(HP)

## Popup

### Body
htmlText_967A013C_804A_5037_41C2_664BEEC5EC64.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Donated in 1700 by the clerk of the court, Hirschdörfer, with dedication poem; the figure of Christ Crucified dates from around 1400.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_97170460_8056_504F_41C9_A9DC12A5B57A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">The late Gothic altar came from  the Dominican church in Nuremberg. Within the altar is a representation of the Crucifixion and on the outside of the altar wings are saints, which were overpainted several times in the late Middle Ages. Above the altar: a dove within a halo of rays of light, and above that a sun carrying the name of God, ’Jahwe’.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_97BF42BE_805A_5033_41C8_3AD256D6359A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Made in 1706, with twisted pillars and silver and gold ornamentation on a dark background; on top of the sounding-board roof is a golden sun, but this time with Christ's monogram.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_97D72BAC_803E_30D7_41B9_489AEC171532.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">On the back of the altar: In 1624 Hiltpoltstein is given as a fief to the free city of Nuremberg; in 1626 the governors donate the altar as well as baroque grisaille pictures (Last Judgement).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_97F1850B_8036_51D1_41A9_7CC87BEF7703.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">On the galleries, with fold-up seats at the front and a few preserved nameplates.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_9854227D_804A_5031_41A5_BC13DB60A7A7.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">The post-Gothic ribbed vault of 1617, with its painted bosses (coats of arms) still survives in the chancel.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_98E93E69_804A_3051_41D9_D041B939CFAD.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Built into church about 1700; painted in 1936 with Christian symbols and Bible texts.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_98FD1AAC_8056_50D6_41D9_C10D287B1B03.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Made of sandstone; painted simply with palmette decoration (1626); wooden cover in the shape of a stylized crown carries an angel making the sign of blessing with inscription: 'You are purified by bathing in the waters of the Word'.</SPAN></SPAN></DIV></div>

### Titel
window_961237EC_804E_5056_41D3_9AB442AE5BC7.title = SEATING
window_9703416B_805A_D052_41D3_4021A309E6D3.title = DOUBLE GALLERIES
window_97177460_8056_504F_41DD_A04A3E594C89.title = ALTAR
window_975B00FD_8056_5031_41C5_AFA77D063B43.title = CRUCIFIX
window_97B0A2C0_805A_504F_41D2_E052E3BE539C.title = PULPIT
window_97BB0BE1_804B_D051_41CE_79EB7F2CB0CC.title = DEDICATION
window_98B6A3E8_805E_505E_41D1_DFD1887616C4.title = VAULT
window_98FD2AAD_8056_50D6_41B7_73FA66BCC597.title = FONT

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_961D0044_803D_D057_41B0_1B1773B5860A.toolTip = Dedication
HotspotPanoramaOverlayArea_9676CBC4_804E_5056_419E_27B1ACA700D0.toolTip = Crucifix
HotspotPanoramaOverlayArea_97095460_8056_504F_41C5_05C19C59FDB5.toolTip = Altar
HotspotPanoramaOverlayArea_97BE92BD_805A_5031_41DE_15A68DDDF89F.toolTip = Pulpit
HotspotPanoramaOverlayArea_97FBF508_8036_51DF_41DF_CCB259D19358.toolTip = Seating
HotspotPanoramaOverlayArea_9854027C_804A_5037_41BF_B0EA87DA307F.toolTip = Vault
HotspotPanoramaOverlayArea_98E97E68_804A_305F_4181_DB4254267DC2.toolTip = Double galleries
HotspotPanoramaOverlayArea_98FDFAAC_8056_50D6_41A2_64E9A3C8F993.toolTip = Font

## Aktion

### URL
LinkBehaviour_999D96E2_8CAF_5911_41D6_208FD7E98D9F.source = http://denkmalansicht.de
PopupWebFrameBehaviour_489ACD03_1F5B_27FE_41B0_2410B39BF58E.url = https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?lang=de&topic=ba&bgLayer=luftbild_labels&catalogNodes=11&E=11,3210051701904&N=49,6599536519923&zoom=13&crosshair=marker
PopupWebFrameBehaviour_61797AD6_739C_467B_41DC_52CFAD1D50EF.url = https://www.markgrafenkirchen.de/en/contact-and-info/contact/