#: locale=en-GB

## Tour

### Beschreibung
tour.description = 39_Pilgramsreuth_Dorfkirche

### Titel
tour.name = 39_Pilgramsreuth_Dorfkirche

## Skin

### Multiline Text
HTMLText_4B644D86_5386_A129_41BD_5DB894DC1294.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:17px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#3d4c4c;font-size:17px;font-family:'Gotham';"><B>Village church,</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:17px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#3d4c4c;font-size:17px;font-family:'Gotham';"><B>Pilgramsreuth</B></SPAN></SPAN></DIV></div>

### Tooltip
IconButton_0B149651_1CCA_0C15_41AC_E85116B1AAD0.toolTip = Hide menu
IconButton_0B162651_1CCA_0C15_419C_038B86110170.toolTip = Show menu
IconButton_0B164651_1CCA_0C15_41A3_1D27F36181D7.toolTip = Location (BayernAtlas)
IconButton_0B165651_1CCA_0C15_41A6_6435A12DB65E.toolTip = Show / hide information
IconButton_0B166651_1CCA_0C15_419F_3463805CFA2F.toolTip = Operating instructions
IconButton_0B16B651_1CCA_0C15_418C_5C7939D76903.toolTip = Show / hide floor plan
IconButton_61BA408D_739C_C2E9_41A6_6303BC17FC03.toolTip = Contact us
IconButton_6D566218_549E_E358_4170_1F5FA818F12A.toolTip = Fullscreen

## Media

### Titel
map_82912230_9585_F58F_41DE_27762B2DFA34.label = 39_GR
panorama_E1B56ACC_EFB3_6A10_41E5_7F61F21CF092.label = 39_Panorama_Pilgramsreuth_21-10-05
photo_66927CDF_7685_AE31_41BB_A3267622F505.label = 39_Pilgramsreuth_Wandgemälde_Volto(Katrin Link)

## Popup

### Body
htmlText_66164BE0_768D_EA0E_41CB_8992FAE2D9AF.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">By Ch. Kahleis (1719), painted by H. M. Lohe (1721); eight reliefs of the life of Jesus on a spherical base; font cover in the shape of a pyramid of clouds and angels' heads.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_6685110C_769A_7617_41CE_E84FA017AD67.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Made by E. Räntz and his workshop (1694), painted by J. H. Schertel (1711); the highly expressive figure of Moses with the tablets of the Ten Commandments (the laws are written out here) carries the pulpit body with Christ and the apostles, who are also represented on the staircase; and on the pulpit roof are the margravial arms, Evangelists, angels with the instruments of the Passion, and Archangel Michael as a symbol of Christ's victory.  </SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_66AFE41D_768E_7E31_41D6_CBC4D70B4582.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Presumably by E. Räntz (c 1700); arms of the cross made of carved foliage and ornaments with a large angel's head in the middle and angels looking out to the side on either side. </SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_66B7188A_7686_B613_41DD_14F06006CD20.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">In 1792 the inhabitants of Fohrenreuth bought the gallery, which still bears the arms of the Beulwitz family (1727). Another new gallery which the folk of Fohrenreuth also had built was later removed.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_66D499BB_769E_9671_41D4_2D9F59202ABD.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">100 paintings of biblical scenes on the priest's stall, choir stalls, church pews and the galleries, by J. H. Schertel und H. M. Lohe (1711/16); one of the most comprehensive series of paintings relating to the Bible in Franconia.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_6708A5B3_7686_BE71_41D2_9D5768B3AA4A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">From a former Gothic winged altar (1510/15): Mary with the infant Jesus, St Barbara and St Catherine.    </SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_67819313_768A_7A31_41D7_3B62A728FB18.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Elaborately carved in the form of a seat for the nobility; presumably by J. A. Wolfrum (1692), and painted by J. H. Schertel (1711).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_67839376_7685_BAF3_41CC_31AEA22A039E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">One of the few surviving and working instruments by the organ builder W. Raithel from Kirchenlamitz (1856); organ case designed by his master Heidenreich, a Silbermann scholar.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_67E69E94_768A_AA37_41DB_A53F72F1C6B2.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Made by E. Räntz, painted by J. H. Schertel (1710/11); the skilfully constructed altarpiece portrays the life of Jesus: from the two Christmas scenes at the base, to the three-dimensional Last Supper room, the Crucifixion and the Resurrection to the Ascension of Christ in a golden halo of rays of light. St Peter and St Paul and the four Evangelists flank the scenes as witnesses, and angels proclaim Jesus' deeds and hold the margravial arms in the centre. On the back of the altar the names of the donors are recorded together with their financial contributions.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_78F1E54B_767D_BE12_41C5_1C0D25BBFE18.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Several layers of these, dating from 1st half 15C (Crucifixion group, Madonna in halo of rays of light, St Kümmernis, Last Judgment and Apostles) to 1510 (St Christopher); especially worthy of note: 'Volto Santo' ('Holy Face', medieval picture with miraculous powers) and  'Spielmannswunder' (Miracle of the Minstrel, medieval Italian legend).</SPAN></SPAN></DIV></div>

### Titel
window_65EEEF0A_7685_AA13_41DC_1D5446005EA4.title = PROCESSIONAL CROSS
window_66168BE0_768D_EA0E_41CF_A04F9330FEE6.title = FONT
window_661A24EC_7687_FE17_41BC_1AF873F0557B.title = FOHRENREUTH GALLERY
window_669AB10C_769A_7617_419D_8671160AF9B7.title = PULPIT
window_66D459BB_769E_9671_41B4_3C2F4E113E0F.title = SERIES OF PAINTINGS
window_670835B3_7686_BE71_41C6_4684BFA795F0.title = WOODEN FIGURES
window_67340703_768A_9A11_4169_1EFB47D3D4CD.title = WALL PAINTINGS
window_67815313_768A_7A31_41CD_263B3B5ACD11.title = PRIEST'S STALL
window_67846377_7685_BAF1_41DB_F10BCD18F431.title = ORGAN
window_67EBFEB4_768A_AA77_41C3_957AB1F16BF3.title = ALTAR

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_6614BBDF_768D_EA32_41CF_ADEA963F487C.toolTip = Font
HotspotPanoramaOverlayArea_668C810C_769A_7617_41D5_0A9F27F20974.toolTip = Pulpit
HotspotPanoramaOverlayArea_66A4E41D_768E_7E31_41B2_45995FD9E741.toolTip = Processional cross
HotspotPanoramaOverlayArea_66DA49BB_769E_9671_41D9_DE53411DA918.toolTip = Series of paintings
HotspotPanoramaOverlayArea_6706F5B3_7686_BE71_41BE_2FA160A47A46.toolTip = Wooden figures
HotspotPanoramaOverlayArea_67837313_768A_7A31_41CF_5806021D8E63.toolTip = Priest's stall
HotspotPanoramaOverlayArea_679BB376_7685_BAF3_41B9_3C2C31082200.toolTip = Organ
HotspotPanoramaOverlayArea_67E34E94_768A_AA37_41B9_5304A15B2457.toolTip = Altar
HotspotPanoramaOverlayArea_79E36250_7686_9A0E_41C3_5F7DE37649A8.toolTip = Fohrenreuth Gallery
HotspotPanoramaOverlayArea_7AFA9DC4_767D_AE16_41DC_B69B42D6E8CD.toolTip = Wall paintings

## Aktion

### URL
LinkBehaviour_999D96E2_8CAF_5911_41D6_208FD7E98D9F.source = http://denkmalansicht.de
PopupWebFrameBehaviour_489ACD03_1F5B_27FE_41B0_2410B39BF58E.url = https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?lang=de&topic=ba&bgLayer=luftbild_labels&catalogNodes=11&E=12,0282994609896&N=50,2224985701412&zoom=13&crosshair=marker
PopupWebFrameBehaviour_61797AD6_739C_467B_41DC_52CFAD1D50EF.url = https://www.markgrafenkirchen.de/en/contact-and-info/contact/