#: locale=en-GB

## Tour

### Beschreibung
tour.description = 44_Rugendorf_St-Jakob-und-St-Erhard

### Titel
tour.name = 44_Rugendorf_St-Jakob-und-St-Erhard

## Skin

### Multiline Text
HTMLText_4B644D86_5386_A129_41BD_5DB894DC1294.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:17px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#3d4c4c;font-size:17px;font-family:'Gotham';"><B>The parish church of St. James and St. Erhard,</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:17px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#3d4c4c;font-size:17px;font-family:'Gotham';"><B>Rugendorf</B></SPAN></SPAN></DIV></div>

### Tooltip
IconButton_0B149651_1CCA_0C15_41AC_E85116B1AAD0.toolTip = Hide menu
IconButton_0B162651_1CCA_0C15_419C_038B86110170.toolTip = Show menu
IconButton_0B164651_1CCA_0C15_41A3_1D27F36181D7.toolTip = Location (BayernAtlas)
IconButton_0B165651_1CCA_0C15_41A6_6435A12DB65E.toolTip = Show / hide information
IconButton_0B166651_1CCA_0C15_419F_3463805CFA2F.toolTip = Operating instructions
IconButton_0B16B651_1CCA_0C15_418C_5C7939D76903.toolTip = Show / hide floor plan
IconButton_61BA408D_739C_C2E9_41A6_6303BC17FC03.toolTip = Contact us
IconButton_6D566218_549E_E358_4170_1F5FA818F12A.toolTip = Fullscreen

## Media

### Titel
map_B2E74EA4_958D_AA96_41B1_26B48483F1DD.label = 44_GR
panorama_7A24D5D6_70EF_E02A_41D0_C903A1C07577.label = 44_Panorama_Rugendorf_21-11-23
photo_662C35D1_76B4_72EB_41CC_976035F40FEC.label = 44_Rugendorf_Herrschaftsstuhl(HP)
photo_6659F515_76CC_736B_41D8_A373A7099474.label = 44_Rugendorf_Vortragekreuz(HP)
photo_66D3FA91_76CD_D168_41D5_2B6800C4E649.label = 44_Rugendorf-Grabmal(DS)
photo_67B447BA_76B4_DE98_41D9_829CB41CBF81.label = 44_Rugendorf_Orgel(HP)
photo_797023FB_76BC_569F_41DC_0CF8A417212C.label = 44_Rugendorf_Beichtstuhl(Kombination)(HP)

## Popup

### Body
htmlText_62BC96B3_76DC_DEA8_41D6_91E10A3AC4F1.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Made in 1658; the pulpit body with the four Evangelists was apparently built in to the altar after 1760, only to be removed once more 'from its impertinent place' in 1864. The present staircase and pulpit roof in the form of a stylised crown with bunches of fruit date from1909.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_64306D40_76D5_D3E8_41D0_72D85BA0D7F2.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">With a round archaic basin; the inscription, renovated in 1909, dates the stone to 1667, which actually accords better with the octagonal cover (now on the neo-Gothic base to the side).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_64491867_76CC_51A8_41D8_A4903FCD1D95.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">In chancel, late Gothic (c 1550, with painted bosses; late baroque stuccowork by J. N. Feeg (1758/59).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_6618FB5C_76DC_D798_41C1_C98B93A921EF.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Extensive series of paintings by the court artist G. Schreyer (1697/1700) on the galleries which were completed around 1689; biblical scenes from the Creation to Whitsun – with donors' names; on the choir gallery: coats of arms, floral decoration and symbols relating to Psalm 150. </SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_663EF968_76BC_F3B8_41AF_7A2D4BEB9A67.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Dated 1667, marbled, with inscriptions and paintings: Double commandment of love on commandment boards at the back of the confessional; quotation from the Song of Songs on the front: 'a lily amongst thorns' (and lily of the valley); God's name Jahwe in a halo of rays of light on the ceiling.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_6666F2BD_76B5_B698_41D2_FC74565A6C68.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">17C (dated 1765, but possibly renovated then); the arms of the cross consist of blue clouds with angels' heads – the heavens open. Additional processional crosses from 1801 and 1859 with donors' inscriptions.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_66B4EDC0_76CC_B2E9_41C9_1625A18DF826.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">For Heinrich von Waldenfels and wife Catherine, née von Rabenstein Döhlau, (both d 1562) and further valuable tombstones in the chancel of the von Waldenfels family and of Father M. Adel.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_671E5535_76DC_F3AB_41D7_B1612B946CF4.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">By J. G. Brenck, painted by J. S. Pippig (1762/63) with dedicatory inscription; in the centre: Christ as Saviour of the world (with a large imperial orb), flanked by St Peter and St James the Great (one of the name saints of the church); above is a small painting: Archangel Michael with inscription 'Jahwe' above; and angels, one bearing a palm branch and the other a laurel wreath; and right at the top is a crucifixion group with Mary Magdalene. Altar table from the previous altar (dated 1599); kneelers either side of altar steps dated 1780.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_67A67320_76B5_D7A9_41D5_BA90BA364447.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">End 17C, with canopy and moveable front grilles; above all brightly coloured on the inside with floral decoration; nearby is another gentleman's stall dated 1728.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_67EA5EFC_76D3_EE98_41DA_7734BC78B06B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">By J. N. Feeg (1758/59); geometric shapes with rocaille work, flower garlands and latticework with rosettes.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_67EC6148_76D7_D3F9_41D0_062AB2350557.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Neo-Gothic basin (1845), cover carved by J. G. Brenck (1663/67), and painted by J. F. Pippig; in the shape of a stylised crown with rich decoration and four angels' heads; on top is St John the Baptist with the Lamb of God.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_7B48CBF3_76B4_B6AF_41DD_A2C46118B0E0.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Case by the organ-builder G. E. Wiegleb the Elder, Schney, 1759; organ by J. Strebel, Nuremberg, 1906.</SPAN></SPAN></DIV></div>

### Titel
window_62B326B3_76DC_DEA8_41DA_30EDC7C40580.title = PULPIT
window_64301D40_76D5_D3E8_418D_B5727D2EFA8C.title = FONT
window_64494868_76CC_51B8_4184_CA0F8FD784A8.title = VAULT
window_669194E3_76D4_B2AF_41CF_60668734AFB6.title = PROCESSIONAL CROSS
window_66B76DC0_76CC_B2E9_41DC_8F34F35DDF8F.title = TOMBSTONE
window_671E2536_76DC_F3A9_41C9_6475411EDFCD.title = ALTAR
window_6738F986_76DC_B368_41CE_ADBFE5088406.title = CONFESSIONAL
window_678FD0A1_76CF_D2AB_41C8_290DDEED3010.title = GALLERY PAINTINGS
window_67A61320_76B5_D7A9_41B2_6BF3DC008AF8.title = GENTLEMEN'S STALLS
window_67E9EEFD_76D3_EE98_41C2_A5A990EF0273.title = CEILING STUCCO
window_67EFE149_76D7_D3FB_41DA_5A761B1D3ABC.title = FONT
window_790AE39D_76B7_D698_41BD_9448E4BED685.title = ORGAN

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_62BCA6B3_76DC_DEA8_41B7_A1DBAF04C927.toolTip = Pulpit
HotspotPanoramaOverlayArea_64361D40_76D5_D3E8_41D5_FF4538576CEF.toolTip = Font
HotspotPanoramaOverlayArea_64493867_76CC_51A8_41B2_13FCB79842F6.toolTip = Vault
HotspotPanoramaOverlayArea_666912BC_76B5_B698_41CE_9B5609C9E1F7.toolTip = Processional cross
HotspotPanoramaOverlayArea_6692FD10_76DC_5369_41D5_2643F2614450.toolTip = Gallery paintings
HotspotPanoramaOverlayArea_66AD7DC0_76CC_B2E9_41C2_D428DF10E5E8.toolTip = Tombstone
HotspotPanoramaOverlayArea_66C6C966_76BC_F3A8_41C3_87EA04A1F4EA.toolTip = Confessional
HotspotPanoramaOverlayArea_67186535_76DC_F3AB_41DB_24603A1C8273.toolTip = Altar
HotspotPanoramaOverlayArea_67B1831A_76B5_D799_41DD_84765EE8F283.toolTip = Gentlemen's stalls
HotspotPanoramaOverlayArea_67D3AEFC_76D3_EE98_4184_43D86905F3B4.toolTip = Ceiling stucco
HotspotPanoramaOverlayArea_67D5E148_76D7_D3F9_41B0_08A1472F44E9.toolTip = Font
HotspotPanoramaOverlayArea_7A139E52_76B4_51E9_41DC_913C89D91136.toolTip = Organ

## Aktion

### URL
LinkBehaviour_999D96E2_8CAF_5911_41D6_208FD7E98D9F.source = http://denkmalansicht.de
PopupWebFrameBehaviour_489ACD03_1F5B_27FE_41B0_2410B39BF58E.url = https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?lang=de&topic=ba&bgLayer=luftbild_labels&catalogNodes=11&E=11,4622054433954&N=50,2000182655879&zoom=13&crosshair=marker
PopupWebFrameBehaviour_61797AD6_739C_467B_41DC_52CFAD1D50EF.url = https://www.markgrafenkirchen.de/en/contact-and-info/contact/