#: locale=cs-CZ

## Tour

### Beschreibung
tour.description = 50_Toepen_St-Martin

### Titel
tour.name = 50_Toepen_St-Martin

## Skin

### Multiline Text
HTMLText_4B644D86_5386_A129_41BD_5DB894DC1294.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:17px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#3d4c4c;font-size:17px;font-family:'Gotham';"><B>Farní kostel sv. Martina,</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:17px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#3d4c4c;font-size:17px;font-family:'Gotham';"><B>Töpen</B></SPAN></SPAN></DIV></div>

### Tooltip
IconButton_0B149651_1CCA_0C15_41AC_E85116B1AAD0.toolTip = Skrýt nabídku
IconButton_0B162651_1CCA_0C15_419C_038B86110170.toolTip = Zobrazit menu
IconButton_0B164651_1CCA_0C15_41A3_1D27F36181D7.toolTip = Umístění (BayernAtlas)
IconButton_0B165651_1CCA_0C15_41A6_6435A12DB65E.toolTip = Zobrazit/skrýt informace v obrázku
IconButton_0B166651_1CCA_0C15_419F_3463805CFA2F.toolTip = Vysvětlit funkce
IconButton_0B16B651_1CCA_0C15_418C_5C7939D76903.toolTip = Zapíná / vypíná půdorys
IconButton_61BA408D_739C_C2E9_41A6_6303BC17FC03.toolTip = Vytvořit kontakt
IconButton_6D566218_549E_E358_4170_1F5FA818F12A.toolTip = Fullscreen

## Media

### Titel
map_ADD05693_958D_F3DA_41E0_FE87A697A13E.label = 50_GR
panorama_FE703657_F093_BA30_41DB_5AF18FCA4A2C.label = 50_Panorama_Toepen_21-10-23
photo_50FFCF83_4490_2D16_41BE_B7520C3FC7B9.label = 50_Töpen Stuhlschild(HP)
photo_5121374D_44F0_3D12_41CA_06FB65059A65.label = 50_Töpen_Orgel(HP)
photo_519FF8D8_4491_D332_41CA_5236059D822B.label = 50_Töpen_Anbetung_der_Könige(HP)
photo_534CBBBE_4490_556F_41B8_FE4B2B934918.label = 50_Töpen_Gestühl_Empore2(HP)

## Popup

### Body
htmlText_50257054_44F0_3332_41C0_01AABC59E0E8.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">na varhanní kruchtě (kolem roku 1715) s anděly hrajícími na hudební nástroje. Část parapetních obrazů, z nichž některé byly při malování kostela (1789) obráceny.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_50911E12_4490_2F37_41A1_A6A2C8EC06CC.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">„Klanění tří králů“ (kolem 1715), původní obraz na galerii; malba na zadní straně ve stylu celého kostela ukazuje, že obraz byl vestavěn do parapetu obráceně – jako jiné parapetní obrazy, které jsou dnes zabedněny na ochranu proti poškození.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_50DCA76E_44F0_3DEF_41C5_3FB0C4651289.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">kazetového stropu i parapetů, oltáře a lavic podle společného konceptu (1789) s hravě lehkými květinovými ornamenty; tím je vytvořen jedinečný dojem z prostoru.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_5154E797_4490_5D3E_41A2_3899AF521BE6.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">na galeriích z období výstavby (1711/15), na druhé galerii dřevěné trámy na sezení nebo „jezdecká sedadla“ (obrázek) - koneckonců pořád pohodlnější, než při bohoslužbě dlouhé hodiny stát.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_519B4944_44F0_3512_41AC_186A5449AA82.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">neznámého malíře na parapetu šlechtické empory (původní), na něm erby a pět výjevů ze Starého zákona (podle předloh Merianovy bible). Obnoveny v roce 1940 a částečně přemalovány. Z původních čtyř šlechtických galerií se dochovala pouze tato, „Oertelská“.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_51C6F633_44F3_DF75_41C6_780344F397D0.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">s pozdně gotickým "Kristem bolestným" (1. pol. 16. stol.), z předchozího kostela.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_51F623AF_4491_D56D_41BB_61BD12516369.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">s pozdně gotickým „Kristem bolestným“ (kolem roku 1500), z předchozího kostela či kaple před rokem 1500.</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_53EC8BDB_44F3_D536_41C1_FEADEA41EFF3.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">Do barokního oltáře (1711/15) byly převzaty figury z jeho pozdně gotického předchůdce (kolem roku 1500): císař Jindřich II. a jeho manželka Kunhuta jako svatí vedle kazatelny a Marie a Jan ze scény ukřižování. Oltář i celý kostel byl v roce 1789 vymalován květinovými ornamenty. Původní je anděl s květinami, holubice Ducha svatého a obraz evangelisty Marka na kazatelně (byl znovu odkryt později).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_53EF5C99_4490_3335_41CF_9297A6C7544E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">prospekt dvorního varhanáře G. Wiegleba (1769), varhanní stroj firmy Steinmeyer z Oettingen (1906).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_5744120E_4490_D72F_41C4_840E400A612B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:20px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:20px;">a namalované číslo pro identifikaci pronajatých míst (19. století); na „dámských lavicích“ v přízemí a „mužských lavicích“ na galeriích.</SPAN></SPAN></DIV></div>

### Titel
window_5021C438_44F1_D372_41AE_1E0AB498AFD9.title = VARHANY
window_50249055_44F0_3332_41C5_C72CA06B335F.title = OBRAZY
window_5033DE19_4490_6F32_41CC_DDC5167E3AE2.title = KRUCIFIX
window_50497AE7_44F0_D71D_41C5_C8F9E0E792B7.title = LAVICE 
window_5091BE12_4490_2F37_41C8_6227B88D0372.title = OBRAZY
window_51988944_44F0_3512_41CE_E9B75911BBF1.title = OBRAZY
window_51A10658_44F1_DF32_41B8_B93B3540335D.title = VÝMALBA
window_51F643B0_4491_D572_41B3_A3FC77B2C4EC.title = KRUCIFIX
window_53ECDBDB_44F3_D536_41AF_80CE92F70FB9.title = OLTÁŘ S VESTAVĚNOU KAZATELNOU
window_5744720F_4490_D72D_41C2_2B0ACCAFCD5F.title = OZNAČENÍ SEDADLA

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_502E2054_44F0_3332_41C9_2F886E4A712E.toolTip = Obrazy
HotspotPanoramaOverlayArea_503E3BE0_44F0_5512_41BB_9FC445CAD875.toolTip = Výmalba
HotspotPanoramaOverlayArea_509B4E12_4490_2F37_41CD_6B8F540EAA40.toolTip = Obrazy
HotspotPanoramaOverlayArea_51572796_4490_5D3E_41AF_887D40256F66.toolTip = Lavice 
HotspotPanoramaOverlayArea_51D18627_44F3_DF1E_41CE_1A47443B54B5.toolTip = Krucifix
HotspotPanoramaOverlayArea_51F413AF_4491_D56E_41C0_E2F236F34D33.toolTip = Krucifix
HotspotPanoramaOverlayArea_527D46D9_44B0_DF32_41B3_381B0FE561C5.toolTip = Varhany
HotspotPanoramaOverlayArea_53EC4BD9_44F3_D535_41C4_2C79DD2BA66B.toolTip = Oltář s vestavěnou kazatelnou
HotspotPanoramaOverlayArea_53F472BF_44F0_D76E_41CD_419886488985.toolTip = Obrazy
HotspotPanoramaOverlayArea_5772D20D_4490_D72D_41BE_5EFA2EDE2F41.toolTip = Označení sedadla

## Aktion

### URL
LinkBehaviour_999D96E2_8CAF_5911_41D6_208FD7E98D9F.source = http://denkmalansicht.de
PopupWebFrameBehaviour_489ACD03_1F5B_27FE_41B0_2410B39BF58E.url = https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/embed.html?lang=de&topic=ba&bgLayer=luftbild_labels&catalogNodes=11&E=11,8741163140756&N=50,3889283768326&zoom=13&crosshair=marker
PopupWebFrameBehaviour_61797AD6_739C_467B_41DC_52CFAD1D50EF.url = https://www.markgrafenkirchen.de/cs/kontakt-a-informace/kontakt/